哇！他的禮物是一本書(shū)……呃，該不會(huì)是什么很難讀的精靈語(yǔ)著作吧……

    接過(guò)來(lái)時(shí)我松了口氣，封面上的字母雖然不是魔族文，但也不是精靈文。而且仔細(xì)看看這些字母和魔族文還挺像的……呃……好像能讀，讀出來(lái)的詞，好像也都認(rèn)識(shí)？

    “魔族……詩(shī)集……選編？”

    “這本書(shū)你最好不要拿回去，放在下面那個(gè)臥室里的書(shū)架上。這是外面的書(shū)，按現(xiàn)行的某一條法律，這書(shū)是該被燒掉，不許出現(xiàn)在魔界。”

    擦，禁書(shū)？他給小孩送禁書(shū)當(dāng)生日禮物？不過(guò)等等……他們血腥暴力yin亂放蕩的魔族人，禁的書(shū)能是啥內(nèi)容？不會(huì)是弘揚(yáng)真善美吧……

    “里面的內(nèi)容也千萬(wàn)別透露給別人。連你的孿生兄弟都不要告訴，好嗎？要不然可是會(huì)給我?guī)?lái)大麻煩的——”

    “??？”我把書(shū)推回去，“這么危險(xiǎn)，那我還是——”

    他嬉笑著把書(shū)翻看，塞給我。

    “只要你不說(shuō)出去，也沒(méi)那么危險(xiǎn)啦！來(lái)看看嘛——我特意挑的人類語(yǔ)，和我們的語(yǔ)言根出同源，是所有異族語(yǔ)言里最好懂的了，特別是，這還是翻譯的我們的詩(shī)歌呢，應(yīng)該是外面流行的那些詩(shī)集里你最容易看懂的一本了?！笨春罄m(xù)章節(jié)就到：qu yu shuw u. 

    我看著他翻開(kāi)的那一頁(yè)，映入眼簾的一節(jié)詩(shī)寫(xiě)道：

    我詢問(wèn)我座下的那群狗：

    誰(shuí)能折斷他這條挺拔的脊梁？

    誰(shuí)能迫使他低下

    他這顆桀驁不馴的頭顱？

    ……好暴戾的句子，看來(lái)我想錯(cuò)了，這書(shū)被禁大概不是因?yàn)樗霌P(yáng)真善美。

    “啊，是這首??！”好像是也跟著讀起他隨便翻到的這節(jié)詩(shī)了，盧米高興地這樣說(shuō)，“我之前讀過(guò)它的精靈語(yǔ)版本——是我很喜歡的一首詩(shī)呢！”

    ??？他喜歡這么暴戾的詩(shī)嗎？我震驚地轉(zhuǎn)過(guò)頭去打量他，他還是那副笑嘻嘻的樣子，把書(shū)又翻一頁(yè)，讓我從頭開(kāi)始讀這首詩(shī)。

    好吧，相信盧米的鑒賞力，他說(shuō)喜歡這首詩(shī)，肯定是這首詩(shī)有什么過(guò)人之處，給他帶來(lái)了某種共鳴，而不是因?yàn)檫@首詩(shī)寫(xiě)了什么魔族人喜聞樂(lè)見(jiàn)的過(guò)激行為。讓我來(lái)好好拜讀一下吧！這首詩(shī)的標(biāo)題是……《寫(xiě)給我的那位摯愛(ài)》？等等難道這是情詩(shī)嗎？

    我被勾起了好奇心，認(rèn)真讀了起來(lái)。

    人類語(yǔ)和魔族語(yǔ)確實(shí)挺像的，但也有好多不一樣的地方，比如主謂賓的順序，還有一些生詞我不認(rèn)識(shí)，還有一些熟悉的詞但好像不是我熟知的那個(gè)意思。不過(guò)結(jié)合上下文，整首詩(shī)的大概意思還真的差不多都能讀懂。

    這首詩(shī)是講：詩(shī)人的下屬獻(xiàn)給了詩(shī)人一個(gè)英俊的奴隸，這奴隸是一個(gè)戰(zhàn)俘，很有骨氣，怎么折磨都不肯屈服，不停地嘗試逃回故土。詩(shī)人一邊折磨他，一邊欣賞他的不屈和堅(jiān)守，感覺(jué)他很美，自己愛(ài)他?？稍?shī)人越是欣賞他愛(ài)他，越是想征服他毀滅他，折磨他的手段越來(lái)越殘忍……噫，我不想讀這些遵循著韻律寫(xiě)怎么切rou削骨抽筋剝皮的句子，我跳過(guò)去……可是奴隸始終都沒(méi)有屈服。于是詩(shī)人不再用酷刑折磨他，而是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地把他關(guān)在籠子里，在他面前放一面鏡子，讓他每天看著自己已成了怎樣的模樣——消瘦憔悴，傷痕累累，不再是一個(gè)強(qiáng)大的戰(zhàn)士，并且那些永遠(yuǎn)留在他身體上的創(chuàng)傷會(huì)讓他再也無(wú)法重新成為一個(gè)戰(zhàn)士。最后，詩(shī)人把鑰匙丟進(jìn)籠子，對(duì)他說(shuō)：這么多年過(guò)去，你原本的親朋早為你立了碑冢，如果你再出現(xiàn)在他們面前，他們對(duì)你的懷疑和敵意會(huì)遠(yuǎn)勝他們對(duì)你的愛(ài)與懷念。自愿地留下吧，在我身邊做我的愛(ài)寵，我什么都會(huì)給你。

    說(shuō)完這些，詩(shī)人離開(kāi)了。第二天再來(lái)到籠子前的時(shí)候詩(shī)人狂喜地看到：

    漆黑的囚籠里只剩下打開(kāi)的鎖鏈，

    冰冷的鐵銬浮現(xiàn)出黯淡的華光。

    嗯……我覺(jué)得我好像懂盧米為什么會(huì)喜歡：雖然這個(gè)奴隸經(jīng)歷了令人發(fā)指的慘無(wú)人道的折磨，但他是被歌頌的，他經(jīng)歷的苦難越深，他面對(duì)苦難時(shí)的不屈和他從未放棄的逃離的決心就越崇高。盧米的處境雖然比這首詩(shī)里的奴隸要好得多，但他也有類似的感覺(jué)吧？他是在被這殘忍的缺乏人性的魔界和魔族折磨，他渴望逃離這里，去外邊，去有陽(yáng)光的地方。我也一樣……

    但我不喜歡這首詩(shī)！就算是為了歌頌，折磨的部分寫(xiě)得也太直接、太殘忍、太野蠻、太暴戾了，能感覺(jué)到寫(xiě)詩(shī)的人的確陶醉于她所給出的折磨，是個(gè)虐待狂。而且考慮到這個(gè)世界的背景，他們魔族人的風(fēng)俗……多半是真的有過(guò)這樣一位不屈的淪為戰(zhàn)俘的奴隸，被寫(xiě)詩(shī)的這個(gè)魔族這樣折磨經(jīng)年后，出于賞玩的心態(tài)故意放走。他一無(wú)所有地拖著殘病的身軀奔向那個(gè)可能并不會(huì)歡迎他的故園，甚至可能都到不了那邊，半途就死了……好難過(guò)……我希望這輩子不再讀這首詩(shī)第二遍。

    我繼續(xù)往下看詩(shī)后面附的注文，上面說(shuō)這首詩(shī)是亞茨沙依坦在他呆在魔界結(jié)界期間寫(xiě)的……等等什么這不是女詩(shī)人?。『冒晌蚁氘?dāng)然了，看到標(biāo)題寫(xiě)的是摯愛(ài)，中間也有濃烈的愛(ài)意表達(dá)，就以為這是個(gè)女人寫(xiě)的。想想，那些詩(shī)行里表達(dá)的愛(ài)應(yīng)該也不是我以為的那種愛(ài)，是更廣義的愛(ài)才對(duì)。是強(qiáng)烈的欣賞，嗯，沒(méi)錯(cuò)。我繼續(xù)看下去，看到緊接著下一句說(shuō)，這首詩(shī)的所描摹的對(duì)象是亞茨沙依坦強(qiáng)jian凌辱酷刑折磨過(guò)的一個(gè)不幸的戰(zhàn)俘……

    啥？

    “你已經(jīng)讀完了嗎？”盧米說(shuō)，“后面那些不用讀了，那些賞析評(píng)論都是一些頭腦空空的人類憑他們空空如也的腦袋不會(huì)寫(xiě)硬要寫(xiě)湊出來(lái)的，讀起來(lái)簡(jiǎn)直是浪費(fèi)自己的時(shí)間。”

    “哦……我也覺(jué)得……真魔不是禁止同性戀嗎，這個(gè)魔族怎么可能去強(qiáng)jian同性戰(zhàn)俘……”

    “‘這個(gè)魔族’？”盧米笑起來(lái)，“你沒(méi)聽(tīng)過(guò)亞茨沙依坦這個(gè)名字??？”

    他這么一說(shuō)，我還真覺(jué)得這個(gè)名字有點(diǎn)耳熟，但是我想不起來(lái)自己是在哪里聽(tīng)過(guò)。我搖頭。

    “嗯，也是……”盧米自顧自點(diǎn)點(diǎn)頭，“羅萊莎莉亞大人還沒(méi)有開(kāi)始正兒八經(jīng)的教你魔法理論呢……”

    “他是個(gè)厲害的法師？”

    “算是吧。這個(gè)——”他揚(yáng)起手臂，引我去看這片永夜的天空，“龐大的，籠罩了這方土地，讓魔界成為了和人間界涇渭分明的另一個(gè)永夜世界的，如同囚籠般的結(jié)界，是他創(chuàng)制建立的——他是第四代魔王。”