在兩個(gè)人汗涔涔地結(jié)束之后，他們一齊躲在被單里，依舊相互凝視著對(duì)方，說(shuō)一些傻乎乎的情話。

    阿黛拉突然想起了什么，她從被單里鉆出來(lái)，跑到一張?zhí)梢紊夏昧耸裁?，塞到夏爾的懷里?/br>
    “你讀給我聽。”她理直氣壯地命令。

    夏爾把懷里的東西掏出來(lái)，翻來(lái)覆去地看，是一本小小的詩(shī)集，已經(jīng)很舊了，封皮都卷了起來(lái)，上面還有水漬。

    “已經(jīng)這么晚了，你不睡會(huì)兒?jiǎn)?？”他?wèn)。

    “不要?！彼芙^，“我睡著之后，你就會(huì)消失。”

    他神色黯然，想到自己必然要在天亮前離開，盡管他小心地借著夜色穿過(guò)營(yíng)地來(lái)到這里，每次又是在同樣的夜色里離開，他仍覺(jué)得有人注意到了他的身影，西境的共主偷偷溜到了女皇的營(yíng)帳，有流言在孕生。

    他手指翻開那本詩(shī)集，有一頁(yè)被折了角，想必是讀者喜愛(ài)的地方，于是他從那里開始讀。

    夏爾的聲音清澈迷人，他的通用語(yǔ)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)得無(wú)可指摘，而他又擅長(zhǎng)在韻律和節(jié)奏中發(fā)揮自己的魅力，詩(shī)歌在他的念白下長(zhǎng)出翅膀。

    我們的靈魂蘇醒，預(yù)祝我們的大好前程，

    無(wú)所畏懼，我們相互凝視，相互諦聽；

    對(duì)愛(ài)來(lái)說(shuō)，其它一切不過(guò)是應(yīng)景，

    每一個(gè)小小的空間，都可搭建愛(ài)的帳篷。

    ……

    哪兒能找到更好的兩個(gè)半球，

    既無(wú)尖銳的北極，也無(wú)墜落的西山？

    那些死亡的，都因?yàn)楹鷣y搭配、胡亂攪拌；

    如果我們的愛(ài)能合一，如此相似，不能分辨，

    親愛(ài)的，那你我將長(zhǎng)壽萬(wàn)年。

    等夏爾讀完，扭頭看身旁的情人，才發(fā)現(xiàn)她雙眼含著淚水。

    “你我將長(zhǎng)壽萬(wàn)年。”她這么重復(fù)著，讓夏爾把她的手舉起來(lái)放在唇邊親吻。

    “我愛(ài)你?！彼K于說(shuō)，“就算只有這一刻，就算只在這個(gè)夜晚，就算只有這一首詩(shī)。”

    “我同樣愛(ài)你。”對(duì)方如此回答，“從過(guò)去到永遠(yuǎn)?！?/br>
    “你在說(shuō)空話?！?/br>
    他臉上浮現(xiàn)出悲哀的微笑，“不，我相信那是真的?！?/br>
    他拉著她撫向自己的胸口，里面強(qiáng)有力的心臟在跳動(dòng)。

    “阿黛拉，你知道嗎？我在沒(méi)見(jiàn)到你之前就知道你長(zhǎng)什么樣了，我有種感覺(jué)，我們?cè)?jīng)強(qiáng)烈地愛(ài)和恨，我丟掉過(guò)你一次，而那次我的心就停止跳動(dòng)了，直到我這次再遇見(jiàn)你。”

    這個(gè)人……這個(gè)人……

    “給我一年時(shí)間，我回到康斯坦尼處理好我的事情，我就去切瓦里爾找你?！?/br>
    “找我？”

    “嗯。”

    “那到那個(gè)時(shí)候你能把我?guī)ё邌?？帶我離開那個(gè)金絲籠?！?/br>
    “能，我們兩個(gè)人…只有我們兩個(gè)人，去艾什富勒，去拉維爾……”

    他們又一次親吻，哭泣，愛(ài)撫，在胡亂許下的誓言中，他們?cè)俅蝯uoai，直到靈魂發(fā)顫。

    然后他們?nèi)缤B體嬰孩一樣睡下。