水門案件期間，尼克森的前任檢察長(zhǎng)，總統(tǒng)大選時(shí)擔(dān)任尼克森選戰(zhàn)團(tuán)隊(duì)幕僚的約翰.米契爾(johnmitchell)，曾經(jīng)威脅揭發(fā)水門事件的華盛頓郵報(bào)記者卡爾.伯恩斯坦(carlbernstein)。

    如果華盛頓郵報(bào)再繼續(xù)刨尼克森的政治獻(xiàn)金，他將要對(duì)當(dāng)時(shí)華盛頓郵報(bào)的發(fā)行人凱瑟琳.葛拉罕(katharinegraham)：

    『把她的「啾啾」塞進(jìn)一個(gè)壓搾器里(gethertitinawringer)?！?/br>
    （如果沒(méi)記錯(cuò)，當(dāng)時(shí)華盛頓郵報(bào)的關(guān)係事業(yè)包括了電視臺(tái)，而且即將換照。

    而尼克森也真的考慮過(guò)用換照刁難華盛頓郵報(bào)。

    ...聽(tīng)起來(lái)好像很耳熟？）

    雖然這句話通常指的是『使某人陷入窘境』。

    但這句話除了警告伯恩斯坦，或許也在調(diào)侃凱瑟琳.葛拉罕的女性身份。

    就像以前臺(tái)灣某大老也說(shuō)過(guò)『穿裙子的怎么能當(dāng)三軍統(tǒng)帥』一樣。

    后來(lái)尼克森因?yàn)樗T事件下臺(tái)，

    約翰.米契爾因?yàn)樽鰝巫C入獄，

    卡爾.伯恩斯坦獲得普立茲獎(jiǎng)之后。

    據(jù)說(shuō)伯恩斯坦跟同事真的買了個(gè)小型的木製壓搾器，送給發(fā)行人凱瑟琳.葛拉罕。

    葛拉罕甚至一度把它放在自己的辦公室一角，作為那段時(shí)間里，他們?nèi)珗?bào)社不懼外界施壓，勇敢報(bào)導(dǎo)事實(shí)的紀(jì)念。

    附圖就是wringer的示意圖。