作者：Pan

    譯者：Seventeen

    首發(fā)：混沌心海

    字?jǐn)?shù)：6977

    「我在這兒呢！」我大聲朝門口的女兒吼道。

    自從她十八歲以后，她就一直覺得她是這間房子的主人。而我在浴室里已經(jīng)

    無法自由自在地安慰我自己的小弟弟了。

    「爸爸快點(diǎn)呀」她在玄關(guān)那邊發(fā)著牢sao，我聽罷有些煩躁，揉了揉自己的眼

    睛。

    「馬上就好了，別急」為了快點(diǎn)結(jié)束這場(chǎng)浴室里的自我安慰活動(dòng)，我女兒好

    友愛麗絲的容貌出現(xiàn)在了我的腦海中，我奮力地想象著她在我的胯下呻吟，最后

    我達(dá)到了頂峰。這聽起來可能很惡心，但是您必須要知道—我在現(xiàn)實(shí)中并沒有任

    何類似的想法，而且我的言行舉止也沒有任何不同。但是，當(dāng)我一人靜處時(shí)（當(dāng)

    你和兩個(gè)女人合住時(shí)），她就是我自慰時(shí)的完美配菜……我女兒最好的朋友是一

    個(gè)真正的辣妹。

    火紅的頭發(fā)，豐滿的嘴唇，看起來就是為了吸吮我的大roubang而準(zhǔn)備的，而且

    還有那一手掌握不住的巨乳。

    「爸你還沒好嗎」

    「馬上就好」我回答，對(duì)自己的雙關(guān)語不禁暗自發(fā)笑。不用擔(dān)心，菲奧娜絕

    對(duì)不會(huì)知道我在浴室里正在干什么。實(shí)際上，如果不是因?yàn)樗浪母改甘侨?/br>
    何合作孕育嬰兒的話，菲歐娜可能會(huì)認(rèn)為她的老爹從未發(fā)生過性行為。盡管，離

    我無法zuoai的日子已經(jīng)不遠(yuǎn)了，我嘆了口氣。你可能只是覺得是因?yàn)槲以谠∈依?/br>
    手沖而已，然而事實(shí)上我和我的妻子茱莉亞早已失去彼此的熱情。

    這聽起來像是一場(chǎng)浪漫的消退，然而，我們不過是出于現(xiàn)實(shí)的考慮才選擇的

    結(jié)婚生子。她想要一個(gè)美滿的家庭，我想要一個(gè)聰明勇敢的兒子，僅此而已。不

    過至少，她得到了她想要的。不要誤會(huì)，我同樣愛我的女兒，只不過我更想要一

    個(gè)能夠與我更相似的兒子。然而那將永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生了，就在我的女兒出生后不久，

    我就因?yàn)樾驴羁煽诳蓸返母弊饔枚肋h(yuǎn)喪失了jingzi的活性，是的，我患上了不育

    癥。

    所以，我大概是永遠(yuǎn)無法得到我的兒子了，不要誤會(huì)，女兒同樣是這上帝賜

    給我最好的禮物。只是，再有一個(gè)兒子會(huì)更好吧，應(yīng)該會(huì)吧。至少在我之后我的

    姓氏還一個(gè)人可以來繼承，對(duì)吧？

    「爸?。?！」

    「好了好了，急什么」，我回應(yīng)道，并清理了我的jingye殘留的最后一絲痕跡，

    我這些年來干了很多這種事情，但我確信我一直沒有留下任何讓其他人尷尬的證

    據(jù)。當(dāng)我用馬桶沖洗掉濕紙巾時(shí)，我打開門，對(duì)女兒大笑。

    「你的寶座，我的公主?！狗茒W娜沒有因?yàn)槲业耐嫘﹂_心。取而代之的是，

    她開始翻白眼，但隨后停了一半。

    「……那是什么味道？」我希望她不會(huì)注意到我的臉上一定會(huì)出現(xiàn)震驚的表

    情—我完全忘記了洗手，而現(xiàn)在她提到它了，我的jingye的味道仍然可以被發(fā)現(xiàn)。

    不是特別明顯，然而就是有一絲輕微的腥味?！?/br>
    「什么氣味？」我盡可能地天真地回答。

    「那……」她瞇起眼睛。

    「那是什么？」臥槽?，F(xiàn)在，我將被迫參加世界上最尷尬的爸爸女兒對(duì)話。

    「爸爸也是要生理需要的，親愛的」聞起來令人難以置信，「菲奧娜嘆了口

    氣，完全使我脫離了遐想。

    「什么？」

    「真了不起，」我的女兒說，在浴室里閑逛，試圖找到氣味的來源。

    「什么是新型空氣清新劑？」我僵住了，困惑了。菲奧娜可能不是她父親的

    jingye，也許茱莉亞買了一個(gè)新的浴室除臭劑，而我只是沒有注意到。但是后來菲

    奧娜的鼻子發(fā)現(xiàn)了我手中沒有清理完的東西。

    「嗯，就是這個(gè)！」她說，在我阻止她之前，我的十幾歲的女兒已經(jīng)將我的

    jingye抹了一點(diǎn)起并放到她的嘴里。

    「蜜糖！」極樂的表情散布在菲奧娜的臉上。

    「天哪，」她高興地嘆了口氣。

    「這個(gè)是我見過最好吃的東西?！刮蚁蚝笸肆艘徊健８赣H身份讓我不知所措，

    「您的十幾歲的女兒熱愛您的jingye」絕對(duì)不是我所期望的。

    「呃……」我被弄糊涂了，所以我就站在那里，張著嘴，因?yàn)榉茒W娜開始尋

    找更多她挖出的神秘凝膠。

    「這是什么，新牙膏嗎？天哪，爸爸，太好了。您必須嘗試一下?！刮以缇?/br>
    嘗過了。我暗自吐槽。我的意思是，又不是天天當(dāng)成調(diào)料來嘗嘗，但是哪個(gè)人還

    沒有品嘗過自己的產(chǎn)品呢？而且我可以告訴你，基于我和茱莉亞在蜜月期間的實(shí)

    踐報(bào)告顯示：我絕對(duì)不會(huì)射出能引起這種反應(yīng)的東西。那么，為什么菲奧娜表現(xiàn)

    得像她剛剛找到了生命的靈丹妙藥呢？

    當(dāng)我開始假裝幫助女兒找到更多「不可思議的東西」時(shí)，我想知道這是否真

    的是灑出的沐浴露或口香糖軟膏或類似的東西。我的意思是，其中一些味道很好—

    再一次，還不足以使人大吃一驚（因?yàn)槲业呐畠涸谒阉鲿r(shí)繼續(xù)這樣做），但肯定

    比她對(duì)我的jingye的反應(yīng)更有意義。對(duì)？在聞完或品嘗完藥柜中的所有東西后，我

    的女兒似乎變成了某種獵犬。她站著不動(dòng)，鼻孔微微張開。

    「我仍然可以聞到……」她說，而且她那不會(huì)說謊的鼻子用不到一分鐘的時(shí)

    間就將她引到我的手上。我震驚地看著女兒的粉紅色小舌頭伸出來，撫摸著我的

    手掌。

    「就是這個(gè)！」她大叫，我還沒來得及把手抽開，她的舌頭就伸了出來，開

    始舔我的手。我女兒的舌頭貼在我粗糙的皮膚上的感覺是一種奇怪的感覺（我敢

    肯定，我從來沒有想過要經(jīng)歷），我不得不喊了三遍她的名字，她才猛地跳了出

    來，收回了舌頭，把手還給了我。

    「哦，哇?！顾@訝地抬頭看著我。

    「對(duì)不起，爸爸?！?/br>
    「沒關(guān)系，親愛的，」我謹(jǐn)慎地說。

    「不過，你到底是怎么一回事？」

    「是的，」她同意了。

    「我完全忘了——我要崩潰了?！刮议_始離開那間小浴室，但在出門之前，

    我感到她的手在我的手臂上。

    「爸爸，」當(dāng)我轉(zhuǎn)過身面對(duì)顯然是瘋了的女兒時(shí)，她說。

    「這些東西到底是什么？」

    「是護(hù)手霜?！刮胰鲋e，不完全確定該如何應(yīng)對(duì)。

    「哦，」她說，在她問任何后續(xù)問題之前，我離開洗手間并關(guān)上了門。他媽

    的到底發(fā)生了什么？

    凌晨3點(diǎn)，我失眠了。為了確保不吵醒我熟睡的妻子（盡管近19年沒有性生

    活，我們?nèi)匀还灿靡粡埓?，所以我只能在浴室里自慰）我下樓給自己倒了一杯牛

    奶。

    「好吧?！刮掖舐曊f。

    「有幾種不同的選擇?！?/br>
    「嗯？」我女兒回答說，我嚇了一大跳。我設(shè)法避開了她一整晚，把自己鎖

    在我的書房里，直到我聽到她上樓到她的房間，但我下來時(shí)不知怎么沒注意到她

    坐在廚房的桌子旁。如果她不是我的女兒，我將不得不承認(rèn)菲奧娜是一個(gè)非常有

    魅力的年輕女人。長(zhǎng)長(zhǎng)的棕色頭發(fā)，黝黑的皮膚（她的母親比我更黑，而菲奧娜

    繼承了她的膚色）和藍(lán)色的眼睛，這顯然是我母親父親的隱性基因，但是繼承到

    了我女兒的身上。

    當(dāng)然，因?yàn)樗俏业呐畠海晕乙恢狈浅ＥΦ貜奈醋⒁獾剿拈L(zhǎng)而修長(zhǎng)

    的雙腿，或者她那驚人的大rufang（她當(dāng)然不是從母親那里繼承下來的）。不，就

    我而言，她只是我的寶貝女兒。但是，當(dāng)她坐在桌旁時(shí)，只穿了一條內(nèi)褲和一件

    白色的薄T恤，很難不注意到他她發(fā)育地已經(jīng)如此成熟了。

    「工作中的東西，親愛的?！刮亦卣f，菲奧娜揚(yáng)起了一條眉毛。

    「真的，爸爸嗎？」她問，站起來朝我走去。我想起了一只老虎在跟蹤它的

    獵物。我的女兒在她的眼睛里有著同樣可怕的掠奪性表情。

    「嗯?！?/br>
    「這與你無關(guān)……你說我發(fā)現(xiàn)了什么？」她天真地問，向我撲打著眼皮。我

    對(duì)此只能裝傻。

    「洗手，」我說。

    作為回應(yīng)，她的眼睛張開了眼睛，并指責(zé)了我的一根手指。

    「不，」她咆哮，「你說護(hù)手霜。我問mama；她說，自從她和你認(rèn)識(shí)開始，

    您從未購(gòu)買，擁有或?qū)ψo(hù)手霜沒有任何興趣。然后，當(dāng)我翻遍了浴室和臥室中的

    每個(gè)抽屜時(shí)，您知道我沒有找到什么嗎？」

    「馬德雷山脈的寶藏？」我開玩笑，但是我的幽默嘗試被忽略了。

    「手霜，爸爸。我沒有找到護(hù)手霜，沒有洗手。沒有什么可以解釋那神秘的

    粘糊糊了?！顾Ａ讼聛?，我深呼了一口氣「但請(qǐng)記住我的話，爸爸，我要去找

    它。我已經(jīng)有一些……」她的目光轉(zhuǎn)向我的褲子，自從我發(fā)現(xiàn)她潛伏在廚房里以

    來，這是她第一次猶豫不決。

    「……我已經(jīng)有了一些發(fā)現(xiàn)?！?/br>
    「我確定你會(huì)的，親愛的，」我盡最大的努力微笑。菲奧娜在上床睡覺前向

    我深深地瞥了一眼，意味深長(zhǎng)。耶穌基督。我女兒什么時(shí)候變得如此……確定？

    我到底該怎么辦那天晚上，我?guī)缀鯖]閉上過眼。喝完一杯牛奶后，我決定嘗試弄

    清楚發(fā)生了什么。但是，無論我多么努力地搜尋，無論我怎么想，我都無法提出

    一個(gè)合理的解釋。最終，我將其歸結(jié)為三種理論。要么：A）我的女兒出于某種

    原因生氣了。B）我的女兒正在玩某種精心制作的惡作劇。

    這實(shí)際上不太可能，我很了解菲奧娜，她從未有過這樣的惡作劇行為。C）

    我的jingye對(duì)女兒做了些什么?！谝环N似乎不太可能—我沒有精神萎縮，但突

    然發(fā)作的瘋狂完全表現(xiàn)為對(duì)尋找jingye的過度積極反應(yīng)？是的第二種是可能的，但

    是……嗯，我的菲奧娜從來都不是真正的惡作劇型。這只是第三個(gè)選擇。我坐在

    書房里，直到房間開始變亮。當(dāng)鳥兒開始鳴叫時(shí)，我意識(shí)到我必須做的事。

    我必須知道—如果我的女兒在胡鬧，那當(dāng)然無關(guān)緊要，但是如果她真的瘋了……

    那我必須要早點(diǎn)弄清楚。知道這是否正確的唯一方法是進(jìn)行一些實(shí)驗(yàn)。幾分鐘后，

    我爬到妻子的旁邊準(zhǔn)備睡覺，我想知道自己做對(duì)了嗎。如果我的jingye確實(shí)具有改

    變?nèi)诵牡钠焚|(zhì)，也許正確的做法是去看醫(yī)生或政府。當(dāng)然，他們可能會(huì)把我鎖起

    來，或者其他更殘酷的方式？

    但是直到我排除了女兒在玩某種惡作劇的可能性之前，我是真的不想向醫(yī)生

    講述我的這次詭異羞辱的經(jīng)歷。于是我慢慢地閉上了眼睛，希望我的妻子能注意

    到我遺留在套間洗手池旁邊的小盤子，以及盤子里的小東西。

    幾個(gè)小時(shí)后，我被妻子瘋狂地?fù)u晃給驚醒了。

    「馬克，」她小聲說，帶著一絲瘋狂。

    「馬克，我需要問你一件事?！?/br>
    「嗯？」我說，翻身，慢慢睜開眼睛。我的妻子穿著她通常睡過的睡衣。我

    妻子比我小幾歲，而且我不打算說謊，她保持著比我好得多的身材。她有著一雙

    可以媲美我們女兒的大長(zhǎng)腿。她說：「我發(fā)現(xiàn)了一些東西?！?/br>
    我想起了前一天晚上設(shè)置的那種小「陷阱」。

    「哦，是嗎？」我問。

    顯然，茱莉亞比我的女兒更能讀懂我的表情，因?yàn)樗龑?duì)我的眼神做出了回應(yīng)。

    「我知道你把它放在那里，」我說。

    「嗯？」

    「而且我需要知道……」短暫的停頓了一下，我妻子的臉上流露出一絲困惑，

    好像她不太清楚為什么這么需要她。

    「……我需要知道你是否還有。」

    「我看看能不能找到任何東西，」我打呵欠，然后翻身睡回去。我的好奇心

    得到了滿足——顯然我jingye的神奇特性同樣地影響了我的妻子和女兒，現(xiàn)在我只

    是想要好好地睡一覺。

    「它是什么？」我的妻子在我耳邊嘶嘶。

    「我能得到它，只要讓我知道它是什么?！?/br>
    「等到我醒來，」我說著把枕頭拉得更緊貼我的耳朵。停頓了很長(zhǎng)時(shí)間，在

    妻子大聲疾呼之前，我感到睡眠開始再次壓倒我。

    「我不能?！顾龜嗳坏卣f。

    「你當(dāng)然可以。」

    「不，」她說，她的聲音足夠嚴(yán)肅，以至于我強(qiáng)迫自己翻過去，睜開眼睛。

    我的妻子凝視著我，凝視著我。

    「我不能，馬克。我……我需要更多?！故宸昼姾?，我來到了車上。我無

    法告訴我老婆真相——我將jingye和一點(diǎn)面粉混合在一起——所以我告訴她我要去

    商店買了一些回來。我沒有生氣，我的女兒也沒有。這不是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的惡作

    劇（或者，如果是的話，菲奧娜也設(shè)法將茱莉亞捉弄到了）——出于某種我不了

    解的原因，我的jingye具有某種上癮的性質(zhì)。菲奧娜只是嘗到了一小團(tuán)，這足以讓

    她在幾個(gè)小時(shí)后一直來向我求著jingye。

    我的妻子吃了混合物（并且大部分都是食物），但似乎和菲奧娜是一樣的反

    應(yīng)——她督促我快點(diǎn)再弄些回來。我的腦海里回蕩著無數(shù)個(gè)個(gè)問題。如果我再給

    他們一些jingye會(huì)發(fā)生什么？如果我不這樣做會(huì)怎樣？而且我的妻子和女兒并不傻——

    當(dāng)他們最終弄清真相時(shí)會(huì)發(fā)生什么？我本來可以開車幾個(gè)小時(shí)，我的腦海里出現(xiàn)

    問題，看不見任何答案。但是二十分鐘后，我的電話開始亮起，傳來了我妻子的

    消息。

    「你在哪」

    「我認(rèn)真地問你，你在哪」

    「打給我」

    「現(xiàn)在打電話」兩分鐘后的第四段文字后，我停下來打電話給我的妻子。

    「嘿，親愛的，」我說，試圖聽起來很隨意。我妻子正在氣喘吁吁，就好像

    她剛剛參加馬拉松比賽一樣。

    「你到底在哪里？？」她問。

    我考慮過撒謊，但是在她下一句話之后，我慶幸自己沒有撒謊。

    「我在看著你的定位，你好像只是在兜圈子」

    「嗯，是的?！刮医Y(jié)結(jié)巴巴地說。

    我是一個(gè)有很多優(yōu)點(diǎn)的人，顯然包括令人上癮的jingye，但是用腳思考并不是

    其中之一。

    「我有點(diǎn)分心了，我現(xiàn)在正在去商店的路上?！?/br>
    「好吧，」朱莉說，聲音中充滿了懷疑。

    「只是……」她的語調(diào)變得柔和，我不禁對(duì)著電話微笑。

    「能快一點(diǎn)嗎」

    「我會(huì)的，親愛的。我很快回來?！?/br>
    15分鐘后，我?guī)е黄縥ingye回到了家中。

    停在路邊，快速手沖把jingye放進(jìn)了化學(xué)試劑瓶中，這不一定是明智的主意，

    但我沒有選擇。與我妻子在一起的十九年時(shí)間告訴我，當(dāng)她想要某事時(shí)，擋著她

    的路并不是一個(gè)明智的選擇。我以前從未試過一次能射出多大的量（確實(shí)從未覺

    得過有必要），但是事實(shí)證明，一個(gè)高潮，我可以裝滿大約四個(gè)小瓶。我把另外

    三個(gè)藏在車?yán)?，把一個(gè)藏在里面，這樣我就能看到我妻子對(duì)禮物的反應(yīng)了。

    「這是什么？」我的妻子問，在我有機(jī)會(huì)回應(yīng)之前，將瓶子開瓶并放下。與

    前一天晚上的菜不同，我的瓶子中沒有食物和面粉了，現(xiàn)在是純正百分百的jingye。

    我沒有回答，只是看著我妻子的眼神高興地回頭。

    「感謝上帝」她長(zhǎng)出了一口氣。當(dāng)我走進(jìn)屋子時(shí)，朱莉的臉看上去有點(diǎn)狂躁——

    當(dāng)聽到供應(yīng)不受限制的消息我看到她的整個(gè)身體都放松了，平靜的表情出現(xiàn)在她

    的臉上。她說：「太好了?！?/br>
    令我驚訝的是，她沒有提出任何后續(xù)問題。相反，她只是坐在沙發(fā)上，對(duì)我

    微笑。

    「想看電影嗎？」我說。

    當(dāng)電影快結(jié)束的時(shí)候，我瞥了一眼，發(fā)現(xiàn)我妻子睡著了。我趁機(jī)溜回車?yán)锶?/br>
    拿剩下的瓶子?；氐椒孔?，我驚訝地發(fā)現(xiàn)女兒坐在我的床上等著我。

    「你好公主，」我說，試圖保持鎮(zhèn)定。

    「你好爸爸，」她回答，聲音有些緊張。我認(rèn)出了她眼中的表情，這是一種

    強(qiáng)烈的，迫切的需求。那天早些時(shí)候我在她母親的眼中看到了它。我不是科學(xué)家，

    但在我看來，菲奧娜的小劑量減輕了jingye的作用，或者至少使它們的作用來的晚

    了一些了。

    「你去哪兒了？」我隨便問。

    她對(duì)我微笑。

    「我一直在想，」她說，一只手順著身體走。第一次，我注意到我的女兒穿

    著什么——深藍(lán)色的百褶裙和白色的上衣。這條裙子比我以前見過的裙子要短，

    很明顯，她沒有在襯衫下面戴胸罩，這是我從來沒有想過的。

    「嗯？」她繼續(xù)說道，「我一直在思考，」護(hù)手霜的質(zhì)地非常熟悉?！?/br>
    「什么護(hù)手霜？」我問，但菲奧娜沒有買。她只是對(duì)我微笑，一只手放在我

    的胸口。

    「你知道我不是處女，不是嗎？」我的眉毛揚(yáng)起了。

    「是的?！刮彝耆\(chéng)實(shí)地回答。

    我的意思是，我知道我的女兒很吸引人，并且她有男朋友，而且這一代人……

    確實(shí)比較開放。

    「真的？」她撅起性感的嘴唇，手開始向下移動(dòng)時(shí)，我的身體開始變得僵硬

    了。

    「你以為你的女兒是一個(gè)善良，天真的女孩，從來沒有……」我大聲咳嗽。

    菲奧娜站在腳尖上，將嘴移到我的耳朵上。

    「我吃過很多roubang，」她小聲說，我想?yún)拹旱匕阉崎_。那不是我想知道的

    關(guān)于女兒的事情。

    「菲奧娜！」

    「我已經(jīng)吃過很多roubang，」她輕聲重復(fù)。她的手停在我的皮帶扣上。

    「而且我知道jingye的味道，爸爸……」

    「菲奧娜，」我堅(jiān)定地說。

    她的手開始解開我的皮帶。

    「菲奧娜！」我抓住了她的小手，將它們從褲子上移開，將它們舉過頭頂。

    令我恐懼的是，這似乎使她興奮—她咬住嘴唇，睜大的藍(lán)眼睛凝視著我。

    「我想要更多，」她喘著粗氣。

    「拜托，爸爸……我只想要更多。我會(huì)做你想做的任何事情?！?/br>
    「我要你去你的房間，」我嚴(yán)厲地說。

    「這是命令！」令我震驚的是，我剛說完幾句話時(shí)，火熱的眼神進(jìn)入了她的

    眼睛。短暫的停頓了一下，我真的很想知道她是否要服從。

    「馬克？」我松開女兒的手臂，震驚地轉(zhuǎn)過身。朱莉昏昏欲睡地盯著我們，

    臉上有些困惑。即使她沒有聽到任何談話，菲奧娜的衣服也讓我束手無策，但仍

    有很多可疑之處。

    「朱莉，」我說。

    「我可以解釋……」

    「沒關(guān)系，」她輕聲說，她的臉笑了。

    「菲奧娜，不是該睡覺了嗎？」

    「是的，mama?！刮覀兣涯娴呐畠悍闯５鼗卮?。

    「晚安，爸爸?！?/br>
    「晚安，親愛的。」朱莉擁抱我，把頭靠在我的胸口。

    「今天是美好的一天，」她說著平靜而快樂。

    「我很高興，」我說，不太確定我是如何擺脫困境的。

    「你準(zhǔn)備睡覺了嗎？」

    「我是，」她回答，對(duì)我微笑。

    「在我入睡之前——還有那種東西嗎？我真的想吃那個(gè)。」

    「當(dāng)然，」我回答。

    「我這里有一些東西?！巩?dāng)我打開另一個(gè)小瓶時(shí)，朱莉的鼻孔張開了。當(dāng)她

    吞咽下去時(shí)，她的眼睛睜大了，完成后，滿足的表情彌漫在她的臉上。我去廚房

    洗瓶子的時(shí)候經(jīng)過了女兒的房間。當(dāng)我經(jīng)過她的臥室門時(shí)，我忍不住聽到了一系

    列非常微弱的呻吟聲。我本能地停了下來，可以清楚地從墻上聽到女兒的聲音。

    「哦，爸爸。是的，cao我，爸爸，為了你的jingye，我什么都可以做，愛麗絲

    我也可以叫過來的，我們都是你的小奴隸，我們只要……只要你的jingye?！?/br>