女兵

    能夠同政府合作，講出其他越共分子隱藏的地方，就會(huì)馬上釋放她，而不再追究

    她以前所犯下的罪行。

    杜氏情除了承認(rèn)那個(gè)廠主所說的以外，對(duì)于其他問題一直保持沉默。我見輝

    準(zhǔn)備對(duì)她用刑，便走過去勸告她說：「你很年輕，政府會(huì)原諒你的，不要顧慮說

    出來政府會(huì)對(duì)你進(jìn)行制裁。我可以用個(gè)人的名義擔(dān)保，如果你講出知道的一切，

    你的安全和自由都可以馬上得到保證，還會(huì)在政府機(jī)關(guān)里安排一個(gè)工作?！?/br>
    顯然，她聽到一個(gè)美國(guó)人講越語非常驚奇，然而她很快就恢復(fù)了鎮(zhèn)定的神色?！　纭纭纭纭?/br>
    她大聲地對(duì)我說：「你們?yōu)槭裁床辉诿绹?guó)，而跑到越南來審訊我呢？」

    我對(duì)她解釋，美國(guó)人是應(yīng)越南共和國(guó)政府的要求來給予援助的，而她和她的

    同伙暗殺政府官員、搞破壞活動(dòng)，這無論從什么角度看都是一種犯罪行為。但是

    她并不聽我的勸告，反而用越共傳單上的話來遣責(zé)我，并且用唾液來表示她對(duì)我

    的憎惡之情。

    輝抓住她的頭發(fā)，打了她一記重重的耳光。她踉蹌了一下站住了，鮮血從她

    的嘴角流出，她白晰的臉頰很快就腫脹起來。她執(zhí)拗地挺起胸膛站在那里，用仇

    恨的目光瞪著我們。

    「ｇｉａｎｇｈａ！」（婊子養(yǎng)的）輝惡狠狠地用很難聽的字眼咒罵

    她，威脅她說要把她打死在刑訊室里。杜氏情無所畏懼地用同樣的口吻斥責(zé)輝，

    并且宣稱越共會(huì)為她來報(bào)仇，這樣，一場(chǎng)嚴(yán)刑拷打已經(jīng)無法避免了。　....

    在輝的命令下，兩個(gè)警察抓住捆縛杜氏情的繩索，開始往下扯她的褲子。杜

    氏情激烈地掙扎著，咒罵他們，拖著兩個(gè)警察一起摔倒在地。

    越南婦女的褲子多用松緊帶作腰帶而不使用皮帶，所以兩個(gè)警察很快就把杜

    氏情的褲子和褲衩都剝光了，然后又撕開了她身上已經(jīng)破爛不堪的衣服。

    杜氏情蜷縮在潮濕的地下，盡量用腿擋住她的rufang，目光驚恐地望著我們。

    輝命令兩個(gè)警察把她拉起來，強(qiáng)迫她赤裸著站著，用許多下流的話來羞辱她。杜

    氏情羞澀地面色漲紅，一邊咒罵著，一邊在兩個(gè)警察的握持中掙扎，結(jié)果又摔倒

    了。

    兩個(gè)警察按住她，把她的雙腳分開固定在地上的兩個(gè)鐵箍里，又把她的雙手

    捆在前面，從梁上拉下一條鐵鏈勾住捆住她雙手的繩子，然后扯動(dòng)了滑輪。

    杜氏情的雙臂被一點(diǎn)一點(diǎn)地拉了起來，身子也逐漸挺直，最后她已經(jīng)無法再　....

    扭動(dòng)了。

    輝望著這位被固定在刑訊室當(dāng)中赤身裸體的越南婦女，用手在她身上摩挲，

    以引來侮辱她的自尊心。他放肆地拍著杜氏情的肚子，用手指挖她的肚臍眼，嘲

    弄地說，越共是不會(huì)知道她會(huì)這樣光著身子站在那間秘密刑訊室里的，而且永遠(yuǎn)

    也不會(huì)為她來報(bào)仇的；可是她卻會(huì)長(zhǎng)期關(guān)在那里，每天要忍受各種各樣的折磨，

    直到她默默地死去而沒有人會(huì)知道。

    看到這里，我轉(zhuǎn)身走了出去。這種下流審訊實(shí)在令人厭惡。然而，當(dāng)我來到

    另一間刑訊室里，卻看到幾乎是相同的情形：警察在狠狠地用藤鞭打著被吊起來

    的女犯人；縛在刑床上的男犯人的褲子已經(jīng)被剝?nèi)?，一個(gè)警察正用燒紅的鐵條灼

    烙他的yinjing。那個(gè)男犯人聲嘶力竭地喊叫著，汗水從他的身上淌下，一股難聞的

    焦糊的氣味彌漫在刑導(dǎo)室里。這種殘暴的場(chǎng)景，使我想起吳庭艷總統(tǒng)被暗殺之前，　＄＄＄＄＄

    到處進(jìn)行的拷打和殺戮來。

    我退出那間刑訊室，點(diǎn)燃了一支紙煙。這時(shí)，從五號(hào)刑訊室傳同杜氏情痛苦

    的尖叫聲。我知道他們?cè)诳酱蛩?。一想到她被赤身裸體地固定在刑訊室的中央，

    輝所使用的手段就不言而喻了。

    當(dāng)時(shí)，我寧愿輝立即給杜氏情注射那種即使殘酷但也有別于血淋淋拷打的空

    孕催乳劑，而不想看到他像越南警察常干的那樣，把長(zhǎng)針從杜氏情的奶頭扎進(jìn)她

    的rufang里，或者用燒紅的烙她的陰部。那種中世紀(jì)使用的酷刑，實(shí)在慘不忍睹。

    杜氏情的慘叫聲由尖厲漸漸變得嘶啞了，到后來只剩下斷斷續(xù)續(xù)的呻吟和喘

    息。隔了一會(huì)兒，輝不知又給她用上什么樣的刑具，使她的慘思慮聲變得異常凄

    厲。她拉著長(zhǎng)聲的尖叫顫抖著，令人毛骨悚然。我扔掉了紙煙，推開五號(hào)刑訊室

    的門走了進(jìn)去?！?....

    刑訊室卓上電刑控制器指示電壓的紅線在不斷上升，兩條電線的一端分別纏

    繞在杜氏情的兩個(gè)勃起的奶頭上。電流從她的兩個(gè)奶頭上通過，使她身上的rou不

    停地抽搐，每當(dāng)電流增強(qiáng)的時(shí)候，她的身子就反弓起來，頭向后仰過去；她的臉

    色蒼白，汗水從她身上沁出，頭發(fā)也粘到她的臉上。輝和阮文新并沒有為她痛苦

    的樣子所動(dòng)。其實(shí)他們根本沒有把她當(dāng)作一個(gè)有血有rou的女人，只是無動(dòng)到衷地

    等待著他們希望得到的供詞。

    「如果你不說出來，我就讓你每時(shí)每刻地跳這種難以忍受的舞蹈，直到你斷

    氣為止?！馆x威脅著她。

    杜氏情顯然是個(gè)意志很堅(jiān)強(qiáng)的姑娘，盡管她難受得死去活來，卻沒有任何屈

    服的表示。她大張著嘴，雙唇戰(zhàn)栗著，臉部的肌rou也因疼痛扭曲了。當(dāng)輝增加電

    流，她的身子就猛地挺直，反弓起來，眼睛也向上翻過去?！?.

    有時(shí)候，輝并掉電源，讓她醒一下再重新把電流升上去。他像擺弄一個(gè)電動(dòng)

    玩具似的，殘酷地折磨著那個(gè)可憐的婦女，使她扭動(dòng)著身子，發(fā)出一陣陣慘叫。

    漸漸地，杜氏情的喊叫聲變成了絕望的嘶鳴，幾乎不像是人類發(fā)出的聲音。

    她的慘叫聲消失了，頭無力地垂到胸前，汗水像露珠一樣從她的身上滾落下來，

    顯然她已經(jīng)昏死過去了。

    「為什么不使用你們準(zhǔn)備好的藥物呢？」我問。

    輝對(duì)我笑了笑?！改欠N方法不能馬上取得供詞，需要很長(zhǎng)時(shí)間。所以最后還

    是先用各種刑具試一下。」

    他命令警察把杜氏情解下來抬到一塊四邊有孔的木板上，然后把她的四肢插

    進(jìn)孔里用繩子捆牢，再往她的臀部底下墊上一塊厚木板，使她仰面躺在那里。一

    個(gè)警察給她澆了冷水，使她蘇醒過來。

    黃牛好

    杜氏情已經(jīng)虛弱得說不出話，只是大口地喘著氣，痛苦地呻吟著。

    輝用很下流的話威嚇?biāo)?，把一根特制的前端帶有一根探針的鐵棍插進(jìn)了杜氏

    情的下身。

    我后來得知，那是美國(guó)為南越警察制造的一種專門對(duì)付女犯人的電擊器。一

    經(jīng)插入便可伸入女人的zigong內(nèi)，在金屬探針充電時(shí)，zigong就會(huì)產(chǎn)生猛烈的抽搐，

    使女犯人感到比分娩陣痛還要?jiǎng)×业?、?nèi)臟都在隨之抽動(dòng)的漲酸般痛楚。

    這種電擊器是１９６５年送交南越警察局的，據(jù)說曾經(jīng)發(fā)生了由于用刑時(shí)間

    過長(zhǎng)而電死女犯人的事情。但是，親眼見到把那種刑具使用在一個(gè)女犯人的身上，

    對(duì)我來說的確還是第一次。

    輝把電源接到電擊棒露出的插口上，然后走到電流控制器旁。他告訴杜氏情，

    這種刑具比其它的電刑厲害得多，勸她不要在受盡苦頭之后再供出她早應(yīng)該供出　.....

    的事情。

    杜氏情沒有回答，張著的雙唇也緊緊地合在一起?？磥恚呀?jīng)意識(shí)到將要

    遭受的折磨，而且下定決心戰(zhàn)勝rou體的痛苦。

    電流控制器的紅燈亮了，杜氏情驟然瞪大了眼睛，身子向后反起來，口中發(fā)

    出嗚嗚的呻吟；隨著電流加大，她腳背繃直，手腕反翻，肚子和大腿周圍的rou由

    間歇抽搐轉(zhuǎn)為節(jié)奏很快的痙攣。她拖著長(zhǎng)音發(fā)出尖厲的慘叫，眼睛幾乎瞪了出來。

    我讓輝暫時(shí)關(guān)掉了電源，使她有一點(diǎn)恢復(fù)的時(shí)間。

    「我握……都告訴……你們?！苟攀锨轱@然已經(jīng)到了頻于崩潰的程度，她竭

    力把話說得清楚一些：「我，哎喲……說唔……把東西，拔出來……」

    見她已經(jīng)屈服，我們都很高興，輝走過去俯在她臉的上方說：「要是你早就

    這樣就不會(huì)受那么大的苦了?？煺f，其他的越共干部藏在什么地方去了？」　＄＄＄＄＄

    杜氏情還在呻吟，沒有馬上回答，眼睛也閉上了。輝用手指掰開她的眼皮，

    催促她快說。她吃力地把頭扭到一邊。喘息著說：「同志們，一定會(huì)給我報(bào)仇的?！?/br>
    輝重重的一拳打在杜氏情布滿汗水的胸脯上，又?jǐn)Q開了電源。

    這種殘酷的電刑一直持續(xù)到下午四點(diǎn)多鐘。杜氏情已經(jīng)無力再喊叫了，她全

    身癱軟地躺在刑床上，大口地喘著氣，汗水在她身下積成很大一塊濕漬，只有在

    輝通電流的時(shí)候，她才發(fā)出一聲微弱痛苦的呻吟。

    在長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間里，杜氏情忍受了對(duì)婦女性器官最殘酷的折磨。盡

    管有幾次她在痛苦萬分的時(shí)候表示要坦白，然而只要稍微給她在兩次電擊中留出

    一點(diǎn)恢復(fù)的時(shí)間，她就又變得強(qiáng)硬起來。

    我在許多場(chǎng)合見到了越南婦女被嚴(yán)刑拷打時(shí)表現(xiàn)出的無與倫比的堅(jiān)強(qiáng)毅力，　黃牛好

    尤其是當(dāng)殘暴的警察對(duì)她們女性特有的身體部位實(shí)施野蠻的刑罰時(shí)，她們能用比

    世界上任何民族的婦女更大的決心和毅力來加以忍受，甚至在她們極度痛苦而發(fā)

    出哀求之時(shí)，也絕對(duì)沒有背叛她們信仰的成份。

    輝終于停止了毫無意義的拷打。她讓阮文新給杜氏情注射了一針劑量很大的

    空孕催乳劑，然后命令警察把已經(jīng)昏死過去的杜氏情從床上解開，抬到牢房去了。

    「這種女人最難對(duì)付。」輝抹去額角的汗，無可奈何地說：「就連十幾歲的

    小丫頭現(xiàn)在也變得極其頑固?！?/br>
    在拷打杜氏情的時(shí)候，阮文新一直保持著沉默，無動(dòng)于衷地坐在椅子上觀看

    著每一個(gè)過程。這時(shí)，他站起身走過來說：「對(duì)付被越共思想毒害的女人用硬的

    辦法是行不通的。在山陽戰(zhàn)役中，我們把捉到的六個(gè)越共婦女干部一個(gè)一個(gè)　....

    地剮rou挖肝，結(jié)果還是沒有效果。所以，我們現(xiàn)在首先要在精神上打擊她們，使

    她們的精神先垮掉，然后再使用酷刑，她們到那個(gè)時(shí)候就會(huì)感到無法忍受。沒有

    了自尊心，她們很快就會(huì)招供。」

    「那么，你所使用的藥物會(huì)不會(huì)從根本上把她們變成yin蕩的女人呢？」我問

    道。

    「使用藥物的目的就是要使她們喪失自尊心?！谷钗男抡f：「當(dāng)她們無法克

    制那種強(qiáng)烈的無止無休的yin欲沖動(dòng)的時(shí)候，她們的意志會(huì)一點(diǎn)一點(diǎn)地垮掉，不久，

    她們就會(huì)變成你說的那種yin蕩的女人?！?/br>
    「但是你不要太自信了。」我說：「因?yàn)槲抑?，越南女人的意志都是很?jiān)

    強(qiáng)的，所以她們?cè)谑艿剿幬镒⑸渲?，也未必能夠被yin欲所趨使?！?/br>
    阮文新露出無可置疑的神色：「這一點(diǎn)我是很有把握的。當(dāng)注射了這種藥物　..

    之后，她們的rufang就會(huì)感到發(fā)熱，奶頭周圍和陰戶將產(chǎn)生無法忍受的瘙癢，所以

    她們只能不住地用手搔撓，因此就可以使她們自己刺激性欲。等到藥力發(fā)揮作用

    的時(shí)候，粘液將不由自主地流出來，使她們逐漸達(dá)到亢奮狀態(tài)，最后導(dǎo)致ｘｘｘ

    ｘ和精神錯(cuò)亂。

    「一個(gè)女人能夠忍受各種皮rou的痛苦，但絕對(duì)不可能克制住這種持久的性亢

    奮。尤其是到后來奶水將大量分泌，即使她們想忍痛不把奶水排出來，也不會(huì)像

    一般產(chǎn)婦那樣達(dá)到回乳的結(jié)果，反而會(huì)分泌出更多的奶水，使她的乳腺極度膨脹，

    產(chǎn)生爆裂似的痛楚，而那種痛楚根本無法忍受。因此，她們迫不得已只好不時(shí)地

    擠奶，而經(jīng)常擠空rufang的動(dòng)作，在心理上又使她們對(duì)自己的尊嚴(yán)產(chǎn)生懷疑，所以

    我十分相信這種藥物?！?/br>
    第二天上午十時(shí)左右，我隨輝和阮文新來到了關(guān)押杜氏情的牢房?！?....

    那是一間只有五平方米左右的狹小的單人囚室，沒有窗子，也沒有床鋪，如

    果關(guān)上牢門里面便漆黑一團(tuán)。杜氏情身穿著那身破爛不堪的黑衣服蜷縮在角落里，

    蓬亂的頭發(fā)遮住了她大半個(gè)臉部。室外射進(jìn)的光線使她瞇起了眼睛。她顯然還沒

    有恢復(fù)過來，全身癱軟無力，赤裸的腳上被蚊子咬出許多青紫的腫塊。

    「站起來！」輝走過去，用腳踢著她命令道。

    杜氏情用手撐起身子，然后扶著墻吃力地站了起來。她的表情流露出她在忍

    受著極大的痛苦，手臂和兩腿都在顫抖，但是她緊咬住嘴唇克制著自己，步履艱

    難地跟著我們來到五號(hào)刑訊室。

    她顯得疲憊不堪，默不作聲地垂著頭站立在審訊桌前。我留意到，她幾次用

    手腕去摩挲胸部，顯然是由于藥物所致的rutou瘙癢。

    輝走過去，拍拍她的肩膀，問她把問題考慮得怎么樣了。她輕輕挪動(dòng)一下身　黃牛好

    子，沒有回答。

    輝在刑訊室里來回踱著步子：「我知道你很難受，但是如果你不肯坦白，我

    只有想辦法對(duì)付你。我有各種辦法能夠使你垮掉，昨天你嘗到的滋味不過是剛剛

    開始，以后你每天都要嘗受比那更厲害的滋味，把所有的刑具都試一下。等到你

    的罪受夠了，我就會(huì)把你殺死在這里，誰也不會(huì)知道，誰也不會(huì)為你報(bào)仇?！?/br>
    輝用各種恐怖的話威脅杜氏情，還給她講女犯人受刑的情形。為了證實(shí)他的

    話，她叫警察押來一位青年婦女，當(dāng)著杜氏情的面把她的衣服剝光。那位青年婦

    女已被拷打得不成樣子，身上傷痕累累，幾處傷口已經(jīng)化膿，兩個(gè)奶頭各勾著一

    個(gè)有倒刺的魚鉤，懸掛著空香水瓶。

    警察把那位青年婦女拉到一個(gè)水桶前，逼著她喝桶里的臟水。當(dāng)她喝不下去

    的時(shí)候，兩個(gè)警察就把她按倒，揪著她的頭發(fā)給她灌水?！　纭纭纭纭?/br>
    那位青年婦女半昏迷地躺在地下，肚皮脹得很大，四肢無力地平伸，痛苦地

    呻吟著。警察把她拖起來反縛在柱子上，用長(zhǎng)竹板狠毒地抽打她隆起的肚子，每

    抽打一下，水就從她的嘴里和肛門里溢出來，一直把她打得昏死過去。

    拷打結(jié)束后，輝命令警察把那位青年婦女拖回牢房。

    「你考慮好了嗎？」輝盯著杜氏情問道，手里來回顛著一把匕首：「你是不

    是想每天都嘗受那種滋味呢？」

    杜氏情沒有抬起頭，似乎根本沒有看到剛才的情景。「即使你們殺死我，我

    也不會(huì)告訴你們！」她低聲然而很堅(jiān)決地說。

    輝狡黠地笑了起來：「你以為我們會(huì)讓你這么痛快地死去嗎？在你斷氣之前，

    我們要給你嘗遍各種苦頭，慢慢地折磨你，讓你自己招出口供來?！?/br>
    「看來這個(gè)越共婆娘病得很重了?！顾麑?duì)阮文新說：「我們先給她治病吧?！埂↑S牛好

    杜氏情已經(jīng)沒有力氣進(jìn)行反抗了，輝和阮文新把她拖到刑訊床上，給她注射

    了烈性空孕催乳素。

    從那天起，他們每天給杜氏情和同她一起被捕的兩名女游擊隊(duì)員注射兩次空

    孕催乳素，并在給她們送去的飲食和飲用水里也滲有促進(jìn)rufang發(fā)育的甲地孕酮口

    服液，導(dǎo)致zigong陣縮興奮的垂體后葉制劑和激敏激酞類藥物。同時(shí)，她們還被定

    期以審訊為名帶到刑訊室去檢查藥物產(chǎn)生的反應(yīng)和效果。

    果然，這幾名在嚴(yán)刑拷打中表現(xiàn)出頑強(qiáng)毅力的婦女被注射藥物之后，每次被

    帶到刑訊室的時(shí)候都顯出惶惑不安的神色。盡管她們極力抑制著性欲的沖動(dòng)，可

    是無論如何也控制不了她們表情和動(dòng)作的流露。她們低垂著頭，臉上泛起紅暈，

    雙腿緊緊地夾在一起，竭力裝出泰然自若的樣子。

    這種情形使輝和阮文新非常高興。他們開始加大藥量，每天把她們帶到刑訊　...

    室以至室外去侮辱，還不時(shí)地讓幾個(gè)警察在旁觀看。

    不久，她們幾乎無法再抑制住自己。盡管她們以頑強(qiáng)的意志不使自己在失語

    中講出越共的情況，但是已經(jīng)表現(xiàn)得非常沮喪了。

    八月中旬的一天晚上，杜氏情又被帶到刑訊室。這次等待她的，除了以往的

    注射和凌辱以外，還有五名粗暴野蠻的越南警察。

    為了進(jìn)行好半個(gè)月以來的第一次審訊。阮文新在每天給杜氏情的飲食中加入

    導(dǎo)致zigong痙攣收縮的麥角流浸液。然而，當(dāng)杜氏情發(fā)現(xiàn)了他們對(duì)她使用催情藥物

    之后就開始抵制給她送去的食物和水。因此，輝和阮文新只好每天以電刑威脅她，

    強(qiáng)迫她進(jìn)食。

    杜氏情一直以極大的毅力忍受著劇痛，拒絕擠出奶水，迫使輝不得不派兩個(gè)

    警察每隔三個(gè)小時(shí)用吸乳器將她的兩只rufang抽空。

    那天午飯時(shí)，杜氏情發(fā)現(xiàn)在飲食中有稠狀膏體物質(zhì)，便把飯倒在門邊。輝命　...

    令兩個(gè)警察揪住她的頭發(fā)，掰開她的嘴給她強(qiáng)行灌入。杜氏情掙扎著、哭叫著，

    奶水在擠壓中浸濕了衣服，最后她還是被身強(qiáng)力大的警察灌下了摻有藥液的食物。

    由于連日下雨，五號(hào)刑訊室里散發(fā)著潮濕憋悶的氣味。在電燈光照射下，杜

    氏情已經(jīng)被剝得一絲不掛反縛在柱子上，她肥碩的rufang緊張地向前挺出，并隨著

    她的扭動(dòng)而顫抖，兩只深褐色的奶頭堅(jiān)硬地勃起幾乎有一英寸高，周圍的乳暈也

    隆出了rufang。

    輝把她垂及臀部的長(zhǎng)發(fā)分開繞到柱子后面捆牢，使她的頭不能左右擺動(dòng)，然

    后開始用手在她的rutou上來回蹭磨，用極其下流的手段侮辱她。

    「我們應(yīng)該把這些越共女人集中到一起開辦人奶公司?！馆x侮辱著杜氏情：

    「然后取出她們的奶水制成奶粉出口，或者換取轟炸機(jī)。」

    他以手托起杜氏情沉甸甸的rufang搖晃著：「你不坦白我們也有辦法消滅那些　...

    越共分子，你卻只能像奶羊似地被關(guān)在這里，每天由警察從你身上擠出你的奶水。

    以后，我還要讓你在這里賣yin，門口立一塊牌子，于是就會(huì)有大批人跑到這里來?！?/br>
    杜氏情顯然沒有聽到輝的威脅，劇烈的脹痛使她皺起眉頭，痛苦地呻吟著。

    她已經(jīng)不再是那樣堅(jiān)強(qiáng)的越共干部了，藥物的作用使她的意識(shí)受到了阻礙，

    此時(shí)的她除了強(qiáng)烈的渴望著那種變態(tài)的需求之外，再無法控制住她的理智了。

    接著，我看到了越南警察對(duì)女犯人進(jìn)行刑訊最殘酷的一幕。那場(chǎng)景是人們對(duì)

    同類的rou體進(jìn)行摧殘的最極端的行為的表露：五個(gè)粗壯的越南警察在我面前毫無

    羞恥感地脫去衣服，圍在那位可憐的婦女周圍，一面下流地侮辱她，一面輪流上

    前對(duì)她進(jìn)行jian污。

    杜氏情的臉色漲得紅紫，表情異常激昂，目光恍惚地大聲呻吟起來，竭力擺　＄＄＄＄＄

    動(dòng)著被頭發(fā)拉住的頭部。然而，此時(shí)輝卻冷漠地坐在審訊桌旁，不時(shí)對(duì)她發(fā)出詢

    問，同時(shí)記錄下杜氏情在亢奮下說出的譫語。

    不知道經(jīng)歷了多長(zhǎng)時(shí)間，杜氏情的呻吟聲漸漸弱了下去，最后一個(gè)警察獰笑

    著從她的身邊離開。

    在藥力強(qiáng)烈發(fā)作并得到滿足之后，杜氏情恢復(fù)了理智，意識(shí)到輝的這次「特

    殊審訊」。她流下了眼淚，用憤怒的目光盯著指揮蹂躪她的輝和阮文新。

    輝不以為然地站起身，拿著那份記錄材料在她眼前晃著：「你已經(jīng)主動(dòng)講出

    了越共分子隱藏的地方?！顾f：「如果你現(xiàn)在肯寫一份悔過書，就可以立刻不

    受這種罪。我保證把你送到醫(yī)院治療然后釋放你?！?/br>
    杜氏情想動(dòng)一下頭部，但是被緊縛的頭發(fā)拉住了。她憤怒地斥責(zé)輝采取的卑

    鄙手段，咒罵他是下流的惡棍。然而這一切都已經(jīng)無法挽回她亢奮譫語時(shí)泄露出　黃牛好

    來的重要情況。

    「看來你一定要自尋死路了?！馆x殘忍地笑著。

    他讓阮文新給她注射一劑烈性催情劑，然后命令那五個(gè)警察把杜氏情從柱子

    上解下來，帶到另一間刑訊室去繼續(xù)進(jìn)行蹂躪。

    「雖然達(dá)到了目的，」我對(duì)輝說：「但你不覺得這種方法太過分了嗎？她畢

    竟是個(gè)手無寸鐵的女人呀！」

    輝把材料裝進(jìn)檔案袋里，然后抬起頭看著我。

    「她殺死過三個(gè)村長(zhǎng)！」輝不無憤慨地說；「我們這樣對(duì)待她并不過分。在

    她指揮越共分子殺死地方官員的時(shí)候，她并不是一個(gè)沒有抵抗能力的女人。

    如果你落到她的手里，我相信她會(huì)用比我們更殘酷的手段殺死你的。而我見過許

    多被他們殺害的官員和士兵，那樣子并不比今天更好。所有的尸體都被越共分子

    弄得肢離破碎，用這種辦法來恐嚇其他的政府官員和士兵。　.....

    「在從事那種事的時(shí)候，他們卻十分巧妙地從廣大平民的角度出發(fā)，使平民

    對(duì)他們殺人行為甚至感到理解，而那些被殺害的政府官員和士兵則往往蒙受一些

    捏造的、然而很容易使平民相信的罪狀?！乖诋?dāng)時(shí)，似乎平民殺掉政府官員

    的行為是值得稱贊的，而政府則必須束手待斃。事實(shí)上，這種觀點(diǎn)在大多數(shù)平民

    中非常具有煽動(dòng)性。

    至于像輝和阮文新那樣將一些至少是違反文明的刑法加到被俘的敵人身上，

    對(duì)他們進(jìn)行藥物和其他人類發(fā)明的對(duì)人類施行自殘的方式的實(shí)驗(yàn)，并從中獲得畸

    形的自我滿足，無論在哪一個(gè)階層，包括以人民自居的共產(chǎn)黨內(nèi)部，都俯拾即是。

    人類心態(tài)發(fā)展的極端不平衡，在任何時(shí)候（特別是客觀允許的時(shí)候）都會(huì)隨

    時(shí)出現(xiàn)在各種場(chǎng)合。他們所實(shí)施的行為從道義上看是應(yīng)該予以譴責(zé)的，但問題就　＄＄＄＄＄

    在于，有的情況下我們不能，或者不愿意對(duì)此進(jìn)行那樣的譴責(zé)，因?yàn)樗麄兡切┤?/br>
    是在為我們進(jìn)行工作，而且竭盡能力地工作著。盡管他們自身有許多無法避免的

    缺陷和過錯(cuò)不時(shí)地困擾著我們。

    如果我們應(yīng)當(dāng)對(duì)輝和阮文新予以譴責(zé)，那么我們對(duì)于發(fā)明更具備殺傷能力以

    至毀滅性核武器、化學(xué)武器的那些人和制造像電刑、橡皮衣、鐐銬等更具備普遍

    性的折磨人類工具的那些人，是否應(yīng)予以同樣的譴責(zé)呢？

    在順化市警察局發(fā)生的一切，只是野蠻與文明交織的一個(gè)部分，那一類的事

    情每一個(gè)時(shí)刻都在世界上發(fā)生著，并將繼續(xù)發(fā)生。許多善良的人曾經(jīng)試圖通過各

    種途徑制止那類的事情，結(jié)果都?xì)w于失敗，殘害人類自身的行為仍然極為普遍地

    滋生繁衍，嘲笑地面對(duì)著令我們驕傲的現(xiàn)代文明和毫無根據(jù)的樂觀態(tài)度。