分卷閱讀73
書迷正在閱讀:史上第一系統(tǒng)(快穿)、默寵、怪你太可愛[校園]、這段情萬水千山、我在總裁文里發(fā)家致富、我眼前的白月光、急速逃脫[穿書]、野心、戲精的自我修養(yǎng)、重生之報(bào)恩姻緣(民國)
好就可以,那樣應(yīng)該就可以交代了。 王哲這么想著,等到站在抽簽盒前面時(shí)還是有些緊張,不禁有些猶豫,襯得一身正裝端正淡雅的檀寫意越發(fā)淡然。她直接伸手抽了一個(gè)圓球出來,打開時(shí)看著抽到的序號心里微微一松,和一旁的工作人員說了一聲,便拿著球來到幾步遠(yuǎn)的喬虞面前,“給你?!?/br> 喬虞接過序號球時(shí)眉梢微地一揚(yáng),還真是不能小看了小菜鳥的運(yùn)氣,她抽到了第五位。此次經(jīng)過資格審核并且報(bào)名參與競爭承辦權(quán)的企業(yè)共有十六家,而第五則是個(gè)很微妙的序號。 他的手摩挲了一下序號球,看著檀寫意微微一笑,壓低聲音道:“今天下午求錦鯉大大罩著了。” 檀寫意臉頰緋紅,正要說什么,顧怡君開心地走了過來,“我剛剛蹭錦鯉是有效果的啊啊??!我們抽到了第三,還好還好,就怕抽到最后一個(gè)。”她完全忘記了剛剛抽簽是她家請的翻譯代抽的這回事。至于不遠(yuǎn)處的王哲,此刻看著手里的序號球有些不敢打開,他轉(zhuǎn)頭看了易云澤,收回視線,咬咬牙打開序號球,看到抽到的號碼時(shí)整個(gè)人傻眼了。 第十六號! 第57章 看著刺眼的十六號,王哲不可置信地眨眨眼重新看了一下,沒錯(cuò),自己是抽到了十六號,最后一位!他的運(yùn)氣怎么會(huì)這么差?用力攥緊手里的序號球,王哲完全不敢看向易云澤。 他身側(cè)負(fù)責(zé)登記序號的工作人員脆聲道:“先生請問您抽到幾號?” 王哲僵著臉把序號球遞了過去,看著工作人員在紙上記下“十六號:易氏企業(yè)”幾個(gè)字時(shí),臉色越發(fā)陰沉。 易云澤看著王哲的動(dòng)作,眉頭皺了皺,知道十六號時(shí)瞬間沉下臉來,不到一秒又恢復(fù)了往日溫和,道:“十六便十六,終歸有人要最后的。”眼角余光掃過喬虞等人,不知道他們抽到了幾號?抽簽環(huán)節(jié)進(jìn)展順利,不到五分鐘工作人員便將順序表整理了出來。 一號,孟氏集團(tuán)……三號,顧氏……五號,喬氏……十六號,易氏。 當(dāng)然,人們都是人精,什么該說的不該說心里門清,面上都樂呵呵地十分和氣,說去準(zhǔn)備接下來的方案展示。 王哲知道檀寫意抽到五號時(shí)臉色瞬間變得鐵青。怎么會(huì)是這樣? 看著排序,在場的許多人眼神都發(fā)生了些微變化,他們都知道剛剛最開始是易云澤挑起的讓翻譯代為抽簽這事,結(jié)果還真是微妙。 一共十六位,每四位休息五分鐘。喬氏抽到了位置不錯(cuò)的五號,而易氏卻是抽到了最后一位。這一對比,差距就有點(diǎn)大了。 顧怡君看著結(jié)果,美滋滋地抱著檀寫意的手,聲音壓得低低得也掩不住心里的爽快,“讓他們搞事,這下子自己抽到了最后一位,估計(jì)現(xiàn)在應(yīng)該很郁悶了。” 她眉目彎彎地笑著,遞了一個(gè)祈福結(jié)給顧怡君,“快去準(zhǔn)備吧,排在三號的顧怡君顧大小姐。”她也沒料到王哲會(huì)抽到十六號,不過順序是小因素,更關(guān)鍵的還是在方案本身。 “啊,我馬上過去?!鳖欌逑履榿恚粗掷锏钠砀=Y(jié),立即又眉目飛揚(yáng)起來,“謝啦?!?/br> 喬虞檀寫意幾人回到臨時(shí)辦公區(qū)域,做好最后的整理,隨即重新入場,等著下午企業(yè)方案展示的正式開始。 在剛剛抽簽時(shí),會(huì)議直播已經(jīng)又重新開啟,眾位目睹了這一幕的網(wǎng)友們紛紛發(fā)表著評論,有說這一屆老總們會(huì)玩的給點(diǎn)贊的,有說易氏自己挖坑往下跳的,有說檀寫意手氣好等等。 下午的會(huì)議在一點(diǎn)半時(shí)正式開始,主持人依舊是早上那位,因?yàn)橄挛鐣?huì)議期間主持評委等話語的翻譯量較少,所以只留下早上的四位翻譯輪流負(fù)責(zé),檀寫意幾人則是因?yàn)槠髽I(yè)邀請所以換到了臺(tái)下。 而下午被企業(yè)邀請到的各位翻譯所需要做的事情,便是將企業(yè)方案資料理解了,將發(fā)言與隨后的評委問答進(jìn)行翻譯。前半部分由于可以提前接觸材料,難度較小,而后半部分為評委問答部分,較靈活隨機(jī),難度自然也大了許多。 主持人一身西裝筆挺站著,字正腔圓的普通話之后是流利順暢的翻譯。由于時(shí)間緊迫,主持人的話語不多,在簡單的開場白之后便宣布正式開始各企業(yè)方案闡述,首先上場的是孟氏。 孟氏是財(cái)力雄厚的老牌企業(yè),此次的翻譯更是直接請到了李迎雪。孟氏總裁是位略顯富態(tài)的中年男子,他聲音渾厚,隨著PPT展示一句句描述著孟氏關(guān)于明祁項(xiàng)目的想法與規(guī)劃,而每次在他聲音停下不到五秒,一邊的李迎雪溫婉的聲音便隨之響起。 隨著方案展示的開始,禮堂外的網(wǎng)友們邊關(guān)注著直播邊刷著微博。 網(wǎng)友一:[原來明祁項(xiàng)目的藍(lán)圖還可以這么構(gòu)建,長知識(shí)了。孟氏企業(yè)不愧是孟氏啊,不過抽到第一終歸有些吃虧] 網(wǎng)友二:[這次會(huì)議全程跪著觀看……那些翻譯大大到底是怎么做到的!!我中文的還沒全理解,他們就已經(jīng)翻譯了一遍了,簡直闊怕] 網(wǎng)友三:[為李迎雪老師瘋狂打電話爆燈!話說想當(dāng)初孟氏的老總也是帥哥,只可惜歲月不饒人,自從結(jié)婚后開始慢慢月半了] 網(wǎng)友四:[表示十分滿意廣場這兒的小屏幕直播福利,全程舔屏我喬總和易總的盛世美顏。一矜貴俊逸,一溫文儒雅,簡直不夠看] 網(wǎng)友五:[歪樓啦!你們的重點(diǎn)都在哪2333好好聽會(huì)議,指不定期中考就考到明祁會(huì)議的內(nèi)容了。抱走我的翻譯小jiejie!]網(wǎng)友六:[樓上犯規(guī)hhh話說你不知道經(jīng)過早上的小互動(dòng),翻譯小jiejie已經(jīng)和喬總是被cp了嗎?] …… 不管網(wǎng)絡(luò)上言論怎么熱切,每組只有十二分鐘的方案呈現(xiàn)展示時(shí)間與八分鐘的評委問答時(shí)間。孟總看了下時(shí)間提示,快速進(jìn)行了總結(jié),隨即李迎雪翻譯,時(shí)間剛好到十二分鐘。隨后的評委問答切中要點(diǎn)十分犀利地發(fā)問,思考時(shí)間不多,兩人都快速處理。而緊隨其后的是另外第二組企業(yè)代表與翻譯。 顧怡君抽到第三,她的表現(xiàn)也引起了不少人的關(guān)注。 [顧氏集團(tuán)的老總今年也是很任性,竟然讓女兒上場。剛剛看抽簽環(huán)節(jié),顧怡君和檀寫意貌似交情不錯(cuò)?。縘 [雖然比起前兩組的老總講述有些缺了氣場,不過講述得倒是十分得當(dāng),算是不錯(cuò)的了] 顧怡君下場時(shí)捏了捏手心,這次講述比起練習(xí)的時(shí)候更熟練,問答也沒有遇到特別棘手的問題,和翻譯配合得也算是還不錯(cuò)。她稍微松了一口氣,總算結(jié)束了。她隔著衣服摸了下衣兜,想著里面嶄新的祈福結(jié),不由得有些期待檀寫意和喬虞上臺(tái)。 排在喬氏企業(yè)前面的也是一家老牌企業(yè),不過這家企業(yè)近幾年發(fā)展趨勢不好,選址安排也比較中規(guī)中矩,沒有大錯(cuò)誤卻也不出