分卷閱讀433
殺陸彥今了,連近身都近不了,無奈之下只能派出殺手榜上第三的美女蛇樂桐。 樂桐對此自然是求之不得了,只不過陸彥今有個不成文的規(guī)定,不錄用女性,不管是保鏢還是秘書都是只要男性,估計他養(yǎng)的一只貓都是公的,為了靠近目標人物她只能偽裝成男性,誰讓她的特長是易容呢,裝成男性也沒人會認得出來。 她本身畢業(yè)于米國著名的外交學院,除了自己的專業(yè),還熟練掌握多種語言,并拿到碩士學位,再加上這幾個月的努力學習,通過重重考核,終于成功拿到陸彥今翻譯團的實習名額。 還真是期待以后的日子。 樂桐微微笑了笑,收回視線,快速離開外交部的翻譯室。 翌日。 樂桐準時出現(xiàn)在翻譯室。 “木同,簽了這份保密協(xié)議?!苯韺⒁环輩f(xié)議放在樂桐的面前。 樂桐拿起鋼筆,毫不猶豫地在協(xié)議的末端簽上了自己的名字,身為總統(tǒng)的翻譯團,經(jīng)常會接觸到一些國家文件,雖然不是很重要的文件,但是流傳出去總是不好的,對于簽訂保密協(xié)議也算是在意料之中了。 “好了?!睒吠┓畔落摴P。 姜宇將協(xié)議放進密封的文件袋里,“簽了協(xié)議之后,你會有三個月實習期,能不能正式成為翻譯團的一員還需要繼續(xù)努力?!?/br> “我會繼續(xù)努力,在以后的工作中還請您多多指教。” 姜宇笑著點頭,“先去報道,到時候自然會有人給你安排工作?!?/br> 樂桐起身朝姜宇微微頷首,然后才轉(zhuǎn)身離開翻譯室室長辦公室。 實習翻譯官的工作比較簡單,無非是將別國傳過來的文件翻譯成米國語言再加以整理,對于樂桐來說是再簡單不過的事。 總統(tǒng)辦公室 陸彥今翻開翻譯室送來的文件,眉頭微微蹙了蹙,隨著翻頁的頁數(shù)越來越多,眉頭也越來越緊。 “啪~” 文件摔在桌子上。 陸彥今伸手拿起電話,播出內(nèi)線,“來辦公室?!?/br> 掛了電話以后,陸彥今又一次拿起了文件,這文件和以前整理的格式一樣,可是他怎么看怎么不對,前些日子送來的文件比這份更加的詳細,重要的信息和次一點的消息,分的清清楚楚,而且翻譯的很到位,讓他能快速地看完,今日的文件有些亂,浪費了很多的時間。 姜宇不明所以地望著已經(jīng)掛斷的電話,怎么覺得總統(tǒng)大人生氣了,可是總統(tǒng)大人進入辦公室之前心情還是不錯的,不過是喝杯咖啡的咖啡怎么就變卦了,難不成送過去的文件有問題? ☆、第893章 總統(tǒng)大人的殺手情人(4) 念及至此,姜宇心里打了個突,快速起身,馬不停蹄的趕往總統(tǒng)辦公室。 一踏入辦公室,姜宇能感受到氣氛的不同尋常,這種壓抑讓他的神經(jīng)都忍不住緊繃起來,心生退意,可是即使如此他也不會轉(zhuǎn)身離開。 硬著頭皮,走到辦公桌前,恭敬道,“閣下。” 陸彥今微微抬了抬眼皮,凌厲的視線涼涼地朝姜宇看去,指了指桌子上的文件,“今日的文件怎么回事?” 被總統(tǒng)大人這么一看,姜宇的額頭上冒出細細密密的冷汗,不過到底是跟了陸彥今六年時間的秘書長,心理素質(zhì)也算上層,緩了緩情緒,認真道,“回閣下,文件還是和以前一樣翻譯整理,檢查三次以上才送過來的?!?/br> “是嗎?”陸彥今再次翻看那份文件,過了許久,才下評論,“文件整理的亂糟糟,而且很多地方的語氣不是很通順,看著費勁。”身為一國總統(tǒng),每天都需要處理大量的文件,他喜歡簡單整齊的文稿,語句通順的譯文,這樣會讓他提高效率。 姜宇垂眸,暗自思忖哪個環(huán)節(jié)出了問題,以前也是這么整理文件的,總統(tǒng)大人也沒說什么,怎么今日會突然說文件整理的亂糟糟,翻譯室的人都是老人,摸得準總統(tǒng)大人的脾氣,不可能會偷懶,何況他還親自檢查按理三次才送過來,除非…… 新人? 等等。 秘書團前陣子剛進了一位新人。 最近這段時間的確是由木同負責這一塊,而他今日臨時有事,休息了,他重新找了個人負責整理文件,不曾想總統(tǒng)大人竟然會因為這樣而單獨喊他過來,雖然心有疑惑,但還是老實交代了一下。 “前陣子剛來了個新人,這一塊一直交給他處理,今兒他臨時有事請假了,于是便重新找了個秘書整理,?!?/br> 陸彥今伸手拿出前幾日的文件打開,然后再對比下今日送來的文件,這么對比著看,果然發(fā)現(xiàn)了細微之處,整理文件的人根據(jù)自己的學識將內(nèi)容分成了三部分,重要內(nèi)容、次要內(nèi)容、粗略內(nèi)容,把重要的內(nèi)容劃出來,讓他一眼便能注意到,著重查閱,無關(guān)緊要的內(nèi)容可以大致看看,但是也不會讓他忽略。 更讓他驚訝的是,他劃出來的消息,整理出來的側(cè)重點,與他的思路如出一撤,并無錯處,這樣自然也大大提高了他的工作效率。 要整理出這種文件,不但要有較高的政治敏感,還要結(jié)合前后文的意思去翻譯,巧譯。 如此嚴謹、有見地的翻譯員,不禁讓他生出見一見的念頭。 “盯~目標人物對攻略者好感 5,現(xiàn)在好感值5?!?/br> 合上文件,陸彥今看向姜宇,“明天把那個人帶來辦公室。” “是,閣下。”姜宇面上恭敬地應(yīng)了下來,但心底卻非常震驚,要知道總統(tǒng)大人的翻譯團一共有十八位工作能力強悍的翻譯官,不僅擁有高學歷,還擁有豐富的經(jīng)驗,但很少有機會見到總統(tǒng)大人,除非工作能力很強。 ☆、第894章 總統(tǒng)大人的殺手情人(5) 這些翻譯員的工作主要還是在辦公室里完成,翻譯一些外交文件,完成之后由他檢查,確認無誤才送到總統(tǒng)辦公廳,如果遇到國事訪問,或者需要同聲翻譯,皆是由他親自站在總統(tǒng)的身邊。 有的人在這里工作一輩子也只能遠遠地看上總統(tǒng)一面而近不了身,沒想到木同工作一個多月就得到了總統(tǒng)的親自接見,想來木同的工作能力得到了總統(tǒng)的賞識。 陸彥今點頭,“沒事了,你先回去吧?!?/br> 姜宇恭敬地退出辦公室。 第二天。 樂桐剛進入翻譯室,就被告知總統(tǒng)大人要接見她。 “知道了,什么時候?現(xiàn)在去還是等一會?”樂桐神色淡淡,沒有那種即將見到國家元首的激動之情。 姜宇對這個木同是越來越好奇了,工作認真,能力強悍,只不過沒什么特別的表情,對什么都表現(xiàn)的渾不在意,就連現(xiàn)在也是不咸不淡的樣子,難道她不激動? 心里這么想著,嘴上便直接問了出來,“要近距離看到總統(tǒng)了,你