分卷閱讀20
輸。而且她過于低估了這個年代的cao守,就算她是個天仙,也不能同時挑動賓格萊和達西不顧友情而去傾心一個女人。但凡她暴露一點心思,她就失去了所有機會。 卡羅琳特別貼心地給伊麗莎白安排了一輛馬車,讓伊麗莎白不得不懷疑她其實早就不耐煩招待班納特家的人,只是簡這個鍋目前暫時甩不掉而已。她客氣地道謝,和對方說舞會那天再見。 車夫正要關(guān)上馬車門,達西先生卻走了出來。 “您的書,伊麗莎白·班納特小姐,”他神色平靜,仿佛真的就只是來送本書的:“很抱歉,知道您今天要走,我認為必須得把它交給您?!?/br> “但至少您趕上了,達西先生。”伊麗莎白接過那本,指頭很自然地接觸到達西的,她轉(zhuǎn)頭看向卡羅琳:“賓格萊小姐,可以嗎?” “我很榮幸您能喜歡尼日斐的藏書。”卡羅琳自然應允了,為了避免眼前的一男一女因為一借一還生出事來,她擺出主人的姿態(tài):“您可以在舞會當天歸還。” 歸還的目標自然是她這位主人。 伊麗莎白沖她笑了笑,卡羅琳認為那是感激,自然接受了她的善意。 達西卻要求另一種做法:“事實上,這本書我并沒有看完,如果可以的話,伊麗莎白·班納特小姐,請您在舞會當天將它直接再轉(zhuǎn)交給我,這樣我就不必去那個偌大的圖書室尋找了?!?/br> 卡羅琳終于覺出點什么意思來,臉上那些客套的笑意頓時消失了。 達西卻知道伊麗莎白和他一樣清楚卡羅琳心里的小算盤,他能感到一點心有靈犀的奇妙直覺。 “可我聽說彭伯里莊園的圖書室比尼日斐還要大得多,找一本書對您來說想必不難吧,達西先生?!币聋惿渍曔_西的雙眼:“找書的過程有時候也相當有趣?!?/br> 那樣的趣味,只有伊麗莎白記得,而達西此時還沒有經(jīng)歷。 他這是被拒絕了? 卡羅琳也很驚訝,這個村姑拒絕了達西? 伊麗莎白瀟灑地揚長而去。 留下達西和卡羅琳面面相覷,須臾達西干脆利落地轉(zhuǎn)身回了屋里。他覺得自己方才的殷勤并沒有失卻一貫的教養(yǎng),那么伊麗莎白·班納特小姐拒絕的理由或許是因為彭伯里巨大的圖書室?他越想越是那么回事,彭伯里太遠了,對于一個未婚小姐來說離開父母親人遠嫁到一個從未見過的豪華莊園,反感是必然的。達西相信她的意思已經(jīng)表達了很明確的,那他是否能在能力范圍內(nèi)消除小姐的顧慮呢? 他自始至終對自己的魅力和資本毫不懷疑,達西先生是個行動派,然而他卻是個完全基于自己腦洞之上的行動派。 也不能怪他,在這個有瓜田李下之嫌的年代,男女之間初步接觸下,談戀愛只能全靠腦補,戀愛中的男人腦補起來跟黑洞不相上下。 于是他去而復返,客氣地邀請卡羅去會客室一談,卡羅琳正因為達西對伊麗莎白的殷勤患得患失,結(jié)果達西一會兒工夫又要和她談談,她不禁覺得自己草木皆兵實在好笑,不過是一本書罷了,就算是舞會上一對男女從頭跳到尾,最終也未必有什么火花產(chǎn)生。 她有些期待和達西的對話,達西開門見山地問:“那位房屋中介叫什么名字?” 卡羅琳:“咦?” 伊麗莎白保持每兩三天前來看望一下簡的頻率,這天她剛剛走進尼日斐花園的大門,就見到一個讓自己覺得眼熟的大家伙。正在洗刷車廂邊污泥的車夫嘴里不停抱怨這該死的天氣,因為伊麗莎白的常來常往,尼日斐的仆人都和她熟識,于是車夫跟她道了聲“日安”。 “看來有一位尊貴的客人到了?!币聋惿装l(fā)問。 “可不是嘛?!避嚪驂旱土寺曇簦骸皳?jù)說是主人家朋友的長輩,一位嚴肅的老太太,臉板得緊緊的,還有位年輕的小姐,就是臉色太蒼白了,讓人擔心她走著走著隨時會暈倒?!?/br> 伊麗莎白內(nèi)心是崩潰的。 凱瑟琳姨媽和安妮表妹來了尼日斐花園,這可是原本沒有的事情??偟膩碚f,只要你全程不說話不發(fā)表意見,凱瑟琳姨媽不算是個難相處的人,夏綠蒂就是貫徹這一守則的個中翹楚。但伊麗莎白不是這樣的人,好在身為達西夫人五年,她也總結(jié)出了一套和姨媽打交道的經(jīng)驗,老人這樣固執(zhí),你就說俏皮話哄著就行了,在輕松的氣氛下同她唱唱對臺戲凱瑟琳姨媽并不十分介意,好在她也不是經(jīng)常會來彭伯里。 做好了一番心理建設(shè),她踏進了屋里,管家將她到來的消息通報給了主人。 凱瑟琳·德·包爾夫人從身份上來說是德高望重的長輩,即便不是,伊麗莎白也沒有偷偷摸摸看望了簡又偷偷摸摸走了的道理,理應是要拜見這位長輩的,哪怕這時候她們從來沒有見過面。但凱瑟琳夫人姿態(tài)擺得很高,見時間差不多了,就讓人來召見伊麗莎白了。 伊麗莎白覺得頭疼,可還是不得不去。 伊麗莎白一進去就見到卡羅琳如坐針氈的模樣,凱瑟琳姨媽見她進來了,只是短暫地打量了一下“村姑”伊麗莎白,轉(zhuǎn)過頭繼續(xù)對卡羅琳滔滔不絕。大致就是尼日斐花園至多就是個鄉(xiāng)下別墅,根本不值得那么多錢,就算卡羅琳費心將鄉(xiāng)下屋子布置得勉強看得過去,可惜依舊不值什么錢。倚老賣老把賓格萊家踩在腳底下,還讓人家什么都說不出來。 卡羅琳想要辯解幾句,譬如那桌子角是包金的,還是時新的埃及法老款,再譬如那柜子是照著東方式樣打的,上邊的紋樣都是貼貝的,紋理閃閃發(fā)光。 “哦,真是無理,”凱瑟琳姨媽才不管你有沒有道理,她就是最大的道理:“一個年輕的小姐,說起話來這樣滔滔不絕。” 卡羅琳一下子臉色通紅地閉上了嘴巴。 伊麗莎白記得柯林斯表兄就喜歡滔滔不絕羅新思莊園里那個價值八百鎊的壁爐架,這時候凱瑟琳姨媽就不會不耐煩,誰不喜歡被奉承呢? 賓格萊只好說了幾句這房子租金并不貴,而且還是卡羅琳精打細算的功勞。 “會持家自然是美德,”凱瑟琳姨媽哼了聲:“可也不能顯得吝嗇,既然賓格萊家的租金不貴,為什么我外甥達西卻一次性付了那么多錢?” 達西在凱瑟琳姨媽眼里可是個寶,他怎么得罪了老太太呢? 看來凱瑟琳姨媽可不是來鄉(xiāng)下散心的,伊麗莎白知道這本來就和原來的故事不符,現(xiàn)在她不難猜到,這位姨媽就是奔著她的外甥達西先生來的,這讓伊麗莎白越發(fā)好奇起來。 第15章 姨媽來了 達西干了什么?伊麗莎白自然而然地看向在沙發(fā)上一言不發(fā)的達西,只要凱瑟琳姨媽說話他一般就故作高深,等到老太太說累了,他就出來